
414 Avenue Lafleur, bur.1-10
LaSalle,(QC) H8R 3H6
Tél: 514.364.0939
AIR-SOM/PRISME

Tous nos services sont gratuits
Horaires:
LaSalle
Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30
Nous parlons:
Anglais, Espagnol, Serbo-croate et Russe
Inscription aux cours de français en continu
Autres programmes



Cliniques d'impôt
Les cliniques d’impôt sont un service saisonnier. Elles ont lieu entre la fin février et la fin avril à chaque année.
Elles s’adressent aux nouveaux arrivants qui ont un faible revenu.
Vous devez apporter vos relevés et vos documents d’immigration.
Cuisine découverte
Le programme Cuisine découverte réunit toutes les personnes intéressées dans la cuisine du monde en petits groupes. À tour de rôle chacune montre une recette de cuisine de son pays d'origine. À la fin, elles dégustent le plat qui a été préparé.
Le groupe compte sure le soutient et l'encadrement d'une professionnelle de la nutrition.
Sorties socio-culturelles
L'équipe d'intervenants conçoit et exécute une programmation d'activités de nature socio-culturelle. Ces sorties permettent aux participants de connaître la société et les richesses de leur nouveau pays.
Ces sorties peuvent prendre la forme de visites guidées, safaris photos ou tout simplement la tournure d'une sortie familiale ou éducative.
Nos origines
AIR-SOM /Centre Prisme est le résultat d’une longue période de concertation qui a commencé en 1988 pour aboutir à la mise en place du Centre en décembre 1991.
Un comité de travail sur l’immigration à LaSalle a permis la création de cet organisme communautaire autonome. Participaient à ce comité: La Commission scolaire du Sault-Saint-Louis, le Centre de Travail-Québec, le Centre local de services communautaires (CLSC), le Centre de Psychiatrie communautaire de l’hôpital Douglas, ACEF du Sud-ouest, les Bureaux de Consultation Jeunesse, le Service externe de main-d’œuvre, le Relais et la Communauté latino-américaine à LaSalle.
Depuis son implantation, le Centre offre des services d’accueil et de référence, d’intégration sociolinguistique, des services à la petite enfance, d’aide à la recherche de logements ainsi qu’un service de soutien à l'intégration en emploi.
Notre mission
Offrir de l’instruction et des services de soutien aux immigrants et aux réfugiés dans le besoin, y compris des cours de langues et d’adaptation au marché du travail, des services de traduction, une halte-garderie, une clinique d’impôt et des programmes d’information sur la culture canadienne et la vie au Canada.
Organigramme Air-Som / Centre Prisme

EQUIPE D'INTERVENANTS
EDMUNDO PAVON
Directeur Général et Directeur artistique du
Festival Expressions Artistiques d’Ici et d’Ailleurs
MARIJANA MITIC
Agente d’accueil et de liaison
(Établissement -Francisation)
CLAUDIA FLOREZ
Agente d'accueil et de promotion
ALEXA DIAZ
Agent de promotion et d'établisement
LUIS DE QUESADA
Animation
Éducatrice responsable des services à la petite enfance
MARCELINE KABANGA


Nos
Services
Nous vous offrons une vaste gamme de services d'aide à l'intégration: Cours de langues, un service de garde et des activités gratuites pour vos enfants et un service d'accompagnement dans vos démarches d'établissement.
LaSalle
LaSalle accueille des familles de différantes origines immigrante depuis environ un quart de siècle. CEGEP, hôpital, écoles primaires et secondaires, mais surtout, sa proximité du centre-ville de Montréal ont influencé le choix de nombreuses familles venues d’ailleurs pour s’y établir.
Lachine, arrondissement de la Ville de Montréal, s’étend sur un territoire de 20 km2 et compte une population de 40 000 habitants. La qualité de ses installations municipales, ses services de santé et ses écoles ont contribué à en faire une place de choix pour les nouvelles familles immigrantes.

Partenaires
Le Festival d'expressions Artistiques d'ici et d'ailleurs est une initiative de l' Accueil pour Immirants et Réfugiés du Sud-Ouest de Montréal. Depuis les dernières années, il est devenu le plus grand exercice de rapprochement interculturel du sud-ouest de l'île de Montréal.
De nature éclectique, il offre une programmation faisant découvrir aux Montréalais, l'immigration sous l'angle de ses meilleurs atouts: Ses expressions artistiques et culturelles.